Let's continue...
I saw three ships go sailing by,
তিনটি জাহাজকে আমি পাল তুলে যেতে দেখেছিলাম,
Over the sea, the lifting sea,
সমুদ্রের উপর দিয়ে, স্ফীত সমুদ্রের,
And the wind rose in the morning sky,
আর বাতাস উঠেছিল সকালের আকাশে,
And one was rigged for a long journey.
আর একজনকে দীর্ঘ যাত্রার জন্য কার্যোপয়োগী করা হয়েছিল।
The first ship turned towards the west,
প্রথম জাহাজটি গিয়েছিল পশ্চিম দিকে
Over the sea, the running sea,
সমুদ্রের উপর দিয়ে, বহমান সমুদ্রের,
And by the wind was all possessed
বাতাস তাকে বহন করে
And carried to a rich country.
নিয়ে গিয়েছিল এক সমৃদ্ধ দেখে।
The second turned towards the east,
দ্বিতীয়টি ঘুরে গিয়েছিল পূর্ব দিকে,
Over the sea, the quaking sea,
সমুদ্রের উপর দিয়ে, আন্দোলিত সমুদ্রের,
And the wind hunted it like a beast
আর বাতাস এটিকে শিকার করেছিল পশুর মতো
To anchor in captivity.
নোঙ্গর ফেলে বন্দীদশায় বেঁধে।